Tulkkauspalvelu 2 op -kurkistuskurssi (ILMAINEN)

Mikä kurkistuskurssi?

Humakin avoin ammattikorkeakoulu tarjoaa sinulle mahdollisuuden tutustua korkeakouluopintoihin, eri aloihin ja opintojen edellyttämiin valmiuksiin ennen kuin teet päätöksen hakeutua Humakin tutkinto-opiskelijaksi.

Tervetuloa tutustumaan tulkkauksen maailmaan!

Olet ehkä saattanut miettiä, miten tulkkia käytetään, mistä tulkki tilataan? Entä kuka maksaa tulkkauspalvelun ja mihin lakiin tulkkauspalvelu perustuu? Näihin ja moniin muihin tulkkausta koskeviin kysymyksiin saat vastauksen tällä opintojaksolla. Perehdymme erityisesti vammaisuuden perusteella saatavaan tulkkauspalveluun. Nämä opinnot sopivat sinulle, joka olet kiinnostunut opiskelemaan tulkiksi! Opinnot sopivat myös monenlaisille ammattilaisille. Jos työskentelet tulkatuissa vuorovaikutustilanteissa, kohtaat työssäsi tai vapaa-ajalla kuuroja, kuurosokeita, puhevammaisia tai vieraskielisiä, opintojakso antaa sinulle tärkeää tietoa.

Opintojaksolla perehdytään tulkkaukseen sekä käytännön tasolla (Miten käytän tulkkia? Mistä tulkki tilataan?) että järjestelmän osalta (Kuka maksaa tulkkauspalvelun? Mihin lakeihin perustuen voi saada tulkkausta?). Perehdymme erityisesti vammaisuuden perusteella saatavaan tulkkauspalveluun.

Koska opetus toteutuu kokonaan verkossa, tarvitset hyvän nettiyhteyden, tietokoneen ja kameran. Suosittelemme tietokoneen Chrome-selainta, koska kaikki toiminnot eivät välttämättä sovellu mobiilisti käytettäväksi.

Opintojaksolla käsiteltäviä teemoja ovat:

  • Tulkkauspalveluun liittyvä lainsäädäntö ja palvelun järjestäminen
  • Tulkin tilaaminen
  • Yhteistyö tulkin kanssa
  • Tulkin tehtävät ja toimintaa ohjaava ammattisäännöstö

Kenelle?

Tämä opintojakso tarjoaa sinulle mahdollisuuden tutustua Tulkki (AMK) -tutkinto-opintoihin sekä korkeakouluopinnoissa tarvittaviin opiskeluvalmiuksiin ennen kuin teet päätöksen hakeutua Humakin tutkinto-opiskelijaksi.

Tämä opintojakso sopii myös sinulle, joka työskentelet tulkatuissa vuorovaikutustilanteissa, kohtaat työssäsi tai vapaa-ajalla kuuroja, kuurosokeita, puhevammaisia tai vieraskielisiä, tai olet yleisesti kiinnostunut tulkkauspalvelusta ja sen mahdollisuuksista.

Lisätiedot

Opintojakso toteutetaan kokonaan verkossa itsenäisesti ja sen voi aloittaa milloin tahansa ajalla ilmoittautumisajan puitteissa. Opintojakso on osa Tulkki (AMK) -tutkintoa. Kaikki opintojakson hyväksytysti suorittaneet saavat 2 opintopistettä avoimen AMK:n suorituksena. Suoritus hyväksiluetaan osaksi AMK-opintoja, mikäli aloitat myöhemmin Humakissa tutkinto-opiskelijana.

Opetus toteutuu kokonaan verkossa, joten tarvitset hyvän nettiyhteyden, tietokoneen ja kameran. Suosittelemme Chrome-selainta, ja kaikki toiminnot eivät välttämättä sovellu mobiilisti käytettäväksi.

Arviointi

Kurkistuskurssi arvioidaan asteikolla hyväksytty / hylätty.

Ilmoittautuminen

  1. Ilmoittaudu opintojaksolle osoitteessa https://hakija.peppi.humak.fi/fi/3.
  2. Osta opinnot niille määriteltynä ilmoittautumisaikana. Jälki-ilmoittautumisia ei oteta vastaan.
  3. Ilmoittautumisten käsittelyaika on maksimissaan 10 arkipäivää.
  4. Kun ilmoittautumisesi on käsitelty, saat sähköpostitse ohjeet Humakin käyttäjätunnusten aktivoimiseen.
Koulutus Avoin AMK
Toteutustapa Verkko-opinnot
Toteutusaika 29.09.2025-31.07.2026
Aikataulut ja työskentelytavat Opintojakso koostuu itsenäisestä työskentelystä Hoodle -oppimisympäristössä.

Opiskelijan ajankäyttö: 2 opintopistettä on 54 opiskelijan työtuntia.

Opintojakson arviointiasteikko on hyväksytty/hylätty.

Ilmoittautumisaika Ilmoittautuminen alkaa 01.08.2025 klo 12.00 ja päättyy 24.05.2026 klo 23.59.
Vastuuhenkilö Tanja Gavrilov (etunimi.sukunimi@humak.fi)
Neuvonta Avoimen AMK:n opintoihin, ilmoittautumiseen, maksuihin, todistuksiin liittyvä neuvonta:
avoinamk@humak.fi
p. 029 451 9230
Ilmoittautuminen Ilmoittaudu kurkistuskurssille osoitteessa https://hakija.peppi.humak.fi/fi/3 (linkki avautuu uuteen välilehteen).

Saat tunnukset Humakin järjestelmiin ja voit aloittaa opiskelun itsellesi sopivana hetkenä! Kurkistuskurssit ovat ilmaisia toisen asteen opiskelijoille ja kaikille muille Humakin opinnoista kiinnostuneille.

Ilmoittautumisten käsittelyaika on maksimissaan 10 arkipäivää.

 

Kurkistuskurssin suoritettuaan opiskelija:

  • tuntee tulkkauspalvelun periaatteet.
  • tiedostaa tulkkauspalvelun yhteiskunnallisen tarpeen.
  • osaa toimia tulkatussa vuorovaikutustilanteessa.